1 00:00:06,400 --> 00:00:08,900 [ Insects chirping ] 2 00:00:12,633 --> 00:00:15,300 [ Indistinct singing ] 3 00:00:28,667 --> 00:00:30,600 [ Rumbling, flames roaring ] 4 00:00:36,400 --> 00:00:39,433 [ Dog barking ] 5 00:00:53,033 --> 00:00:57,200 ** 6 00:00:57,333 --> 00:00:59,567 -* One morning in the month of June * 7 00:00:59,700 --> 00:01:01,833 * Down by a rolling river * 8 00:01:01,967 --> 00:01:04,233 * There a weary traveller chanced to stray * 9 00:01:04,367 --> 00:01:06,367 * And he beheld his lover * 10 00:01:06,500 --> 00:01:09,200 * Her cheeks were red, her eyes were brown * 11 00:01:09,333 --> 00:01:11,600 * Her hair in ringlets hanging down * 12 00:01:11,733 --> 00:01:13,833 * She'd a lovely face without a frown * 13 00:01:13,967 --> 00:01:16,333 * Just as the tide was flowing * 14 00:01:16,467 --> 00:01:25,067 ** 15 00:01:25,133 --> 00:01:33,633 ** 16 00:01:33,767 --> 00:01:35,933 -Dilly dally, darling. 17 00:01:36,067 --> 00:01:37,833 There's not much point in paying for sunrise yoga 18 00:01:37,967 --> 00:01:40,133 if the sun's already risen. 19 00:01:52,600 --> 00:01:55,167 -Inhaling all the way up. 20 00:01:55,567 --> 00:01:57,600 And exhale. 21 00:01:57,867 --> 00:02:01,067 Hands right down by. 22 00:02:01,167 --> 00:02:03,900 Keep moving with your breath. 23 00:02:04,800 --> 00:02:07,800 Well? -Well what? 24 00:02:07,933 --> 00:02:10,500 -Just the last time you did a yoga class, 25 00:02:10,633 --> 00:02:14,067 you feel guilty about having cheated on your theory test. 26 00:02:14,133 --> 00:02:17,200 -I'm not feeling guilty. 27 00:02:17,333 --> 00:02:18,600 -Oh, for goodness sake. 28 00:02:18,733 --> 00:02:21,933 I saw you and Archie together the other night. 29 00:02:22,067 --> 00:02:23,067 Kissing. 30 00:02:23,167 --> 00:02:25,767 -That's not what -- 31 00:02:25,900 --> 00:02:28,100 It isn't what you think. 32 00:02:28,233 --> 00:02:30,167 Archie tried to kiss me, but I slapped him 33 00:02:30,300 --> 00:02:31,567 before he got the chance. 34 00:02:31,700 --> 00:02:33,333 -You slapped him? 35 00:02:33,467 --> 00:02:35,933 -Yes. Quite hard, as well. 36 00:02:36,067 --> 00:02:38,767 -How very "Dynasty" of you. 37 00:02:38,900 --> 00:02:42,167 -I'm dreading seeing him again, to be honest. 38 00:02:42,300 --> 00:02:43,533 -And there I was believing there was nothing 39 00:02:43,667 --> 00:02:45,867 going on between you. 40 00:02:46,067 --> 00:02:47,200 -There is nothing going on. 41 00:02:47,333 --> 00:02:50,800 -Clearly. -There is nothing going on. 42 00:02:51,700 --> 00:02:54,167 -So you've told Humphrey all about it, then? 43 00:02:54,300 --> 00:02:58,333 -No. But I just don't want him to worry. 44 00:02:58,467 --> 00:03:02,367 Or to hate Archie or do anything stupid. 45 00:03:02,500 --> 00:03:03,967 -Well, secrets have a funny way of coming back 46 00:03:04,100 --> 00:03:05,600 and biting you in the band, you know? 47 00:03:05,733 --> 00:03:07,633 -This isn't a secret. 48 00:03:07,767 --> 00:03:09,933 I just feel like I've given Humphrey enough 49 00:03:10,067 --> 00:03:12,367 to digest recently. 50 00:03:12,500 --> 00:03:15,800 Telling him that I'm in business with my ex-fiancé, 51 00:03:15,933 --> 00:03:17,267 that I don't want a baby. 52 00:03:17,400 --> 00:03:20,433 -How's Humphrey been about the baby thing? 53 00:03:20,567 --> 00:03:22,600 -Perfect. 54 00:03:22,733 --> 00:03:24,700 Wonderful. 55 00:03:24,833 --> 00:03:28,067 Saying all the right things. 56 00:03:28,200 --> 00:03:29,633 That's the problem. 57 00:03:29,767 --> 00:03:33,100 I'm just not sure he's being completely honest. 58 00:03:51,600 --> 00:03:52,767 -Morning. 59 00:03:52,900 --> 00:03:55,067 -Morning, Esther. How's it going? 60 00:03:55,133 --> 00:03:58,367 -Oh, it's almost done. Just overhauling now. 61 00:03:58,500 --> 00:04:00,833 Making sure there's no risk of rekindle. 62 00:04:00,967 --> 00:04:02,167 -You suspect arson? 63 00:04:02,300 --> 00:04:04,800 -Well, there's definitely a smell of petrol. 64 00:04:04,933 --> 00:04:09,733 And the graffiti strongly suggests that might be the case. 65 00:04:09,867 --> 00:04:12,967 -Ah. I'm guessing this isn't a pig farm. 66 00:04:13,100 --> 00:04:15,967 -Arable and sheep, I think. 67 00:04:16,100 --> 00:04:18,267 -Right. I better talk to the owner. 68 00:04:18,400 --> 00:04:22,067 -Ah, that will be Lucas Fairly, the farmer. He called it in. 69 00:04:22,167 --> 00:04:24,067 -Okay. Cheers. 70 00:04:26,100 --> 00:04:28,200 Thank you. 71 00:04:28,333 --> 00:04:29,500 Lucas Fairly? 72 00:04:29,633 --> 00:04:31,100 -Not enough that burn down my barn, 73 00:04:31,233 --> 00:04:33,333 they have to ruin my bloody tractor, as well. 74 00:04:33,467 --> 00:04:35,600 -Any reason someone might want to set fire to your barn 75 00:04:35,733 --> 00:04:37,100 and write "Pig"? 76 00:04:37,233 --> 00:04:39,067 -Not that I can think of. 77 00:04:39,200 --> 00:04:41,233 -That's a nasty looking scratch. 78 00:04:41,367 --> 00:04:45,700 -Oh, yeah. Wrestling with a fence post. 79 00:04:45,833 --> 00:04:47,733 -You called in the fire. Is that correct? 80 00:04:47,867 --> 00:04:49,833 -Yeah. I woke about 3:30, I think. 81 00:04:49,967 --> 00:04:52,567 Saw the fire from the window, called 999. 82 00:04:52,700 --> 00:04:55,900 -Did you see anyone or anything else unusual? 83 00:04:56,067 --> 00:04:58,333 -No. No one. 84 00:04:58,467 --> 00:05:00,833 -Are you married, partner? Anyone else living here? 85 00:05:00,967 --> 00:05:04,367 -Who's asking? 86 00:05:04,500 --> 00:05:06,833 No. 87 00:05:06,967 --> 00:05:08,867 -Does anyone else work here? 88 00:05:09,067 --> 00:05:10,267 -No, it's just me. 89 00:05:10,400 --> 00:05:11,900 I have seasonal workers that come in 90 00:05:12,067 --> 00:05:13,967 during the busy periods for the harvest and the like, 91 00:05:14,100 --> 00:05:15,600 but no one at present. 92 00:05:15,733 --> 00:05:18,167 -Right. Well, I'll have a look around. 93 00:05:18,300 --> 00:05:19,633 If you think of anything that could be relevant, 94 00:05:19,767 --> 00:05:21,200 give us a call. 95 00:05:21,333 --> 00:05:24,800 -Should I take your number? Just in case. 96 00:05:24,933 --> 00:05:26,733 -Station number is online. 97 00:05:30,700 --> 00:05:33,900 Well, I think I know the pig is. 98 00:05:34,067 --> 00:05:35,067 Is it all right if I have a look? 99 00:05:35,133 --> 00:05:37,967 -Yeah. I'll just follow you in. 100 00:05:41,833 --> 00:05:44,233 -Blimey. Big. 101 00:05:44,367 --> 00:05:45,733 -Yeah. 102 00:05:51,467 --> 00:05:53,933 -What have you got? 103 00:05:54,067 --> 00:05:55,733 -Don't know. 104 00:05:57,733 --> 00:05:59,567 Button, by looks of it. 105 00:06:04,333 --> 00:06:05,667 -Ah! 106 00:06:05,800 --> 00:06:08,267 [ Duck quacking ] 107 00:06:08,400 --> 00:06:10,433 Oh, duck. Yes. Oh, yeah. I got it. 108 00:06:10,567 --> 00:06:13,233 A bit earlier with the warning next time. 109 00:06:13,367 --> 00:06:15,100 Yes, apology accepted. Oh, hello. 110 00:06:15,233 --> 00:06:16,700 -Nice overalls. 111 00:06:16,833 --> 00:06:20,700 -Well, all the gear and no idea is my new mantra. 112 00:06:20,833 --> 00:06:22,600 Mwah. 113 00:06:22,733 --> 00:06:24,167 -What's this? 114 00:06:24,300 --> 00:06:26,833 -Can I not treat my beautiful and perfect fiancé 115 00:06:26,967 --> 00:06:28,967 to a health and balanced breakfast? 116 00:06:29,100 --> 00:06:31,567 -Well, when you put it like that. 117 00:06:34,467 --> 00:06:37,433 -Humph. -How was yoga? 118 00:06:37,567 --> 00:06:39,067 -Yes. Good. 119 00:06:39,167 --> 00:06:41,667 Well, apart from the fact that everyone was twice my age 120 00:06:41,800 --> 00:06:42,867 and three times as flexible. 121 00:06:43,067 --> 00:06:44,733 -Oh, yes. Well, now we're no longer 122 00:06:44,867 --> 00:06:48,500 going to be drowning in nappies and carrot puree, 123 00:06:48,633 --> 00:06:51,467 perhaps we can spend more time on our hobbies. 124 00:06:51,600 --> 00:06:54,667 You could go to yoga more than once a decade, 125 00:06:54,800 --> 00:06:59,100 and I could finally take up... 126 00:06:59,233 --> 00:07:01,800 -Squash? -Crochet. 127 00:07:01,933 --> 00:07:04,967 -Yes. Good idea. 128 00:07:05,100 --> 00:07:06,400 [ Duck quacking ] 129 00:07:06,533 --> 00:07:09,567 I could crochet you a nest, perhaps, Irwin. 130 00:07:10,600 --> 00:07:12,700 It's just a thought. 131 00:07:20,100 --> 00:07:23,533 -What, you just put the whole thing in a jar? 132 00:07:23,667 --> 00:07:28,100 -Mm-hmm. You give it a shake, and then all the skin comes off. 133 00:07:28,233 --> 00:07:30,133 -Well, I never. 134 00:07:30,267 --> 00:07:33,067 -You two aren't discussing horror films again, are you? 135 00:07:33,133 --> 00:07:35,533 -Garlic, sir. -Right. 136 00:07:35,667 --> 00:07:37,600 -Just when you think you got life sussed. 137 00:07:37,733 --> 00:07:39,500 -Morning, sir. 138 00:07:41,300 --> 00:07:42,800 -What have you got? 139 00:07:42,933 --> 00:07:45,467 -Suspected arson at Vicarage Farm, 140 00:07:45,600 --> 00:07:46,500 the hay barn. 141 00:07:46,633 --> 00:07:48,167 Petrol, the likely accelerant, 142 00:07:48,300 --> 00:07:50,833 Graffiti found nearby. Possible message. 143 00:07:50,967 --> 00:07:52,900 -"Pig." -The farmer, Lucas Fairly, 144 00:07:53,067 --> 00:07:54,833 called in around 3:30 a.m. 145 00:07:54,967 --> 00:07:58,433 Silver button found at the scene, could be related. 146 00:07:58,567 --> 00:08:01,400 -Well, graffiti suggests it's personal, not random. 147 00:08:01,533 --> 00:08:04,200 Did Lucas Fairly have any idea who might be? 148 00:08:04,333 --> 00:08:06,767 -He says not. -But? 149 00:08:06,900 --> 00:08:10,500 I don't know. There was something a bit off about him. 150 00:08:10,633 --> 00:08:14,433 We're just doing background checks on him now. 151 00:08:14,567 --> 00:08:16,267 -Excellent. 152 00:08:33,833 --> 00:08:35,167 -Anyone fancy a cuppa? 153 00:08:35,300 --> 00:08:38,700 -Oh, yes, please. 154 00:08:38,833 --> 00:08:40,567 -No luck. 155 00:08:40,700 --> 00:08:43,400 -I was hoping to work out what type of clothing 156 00:08:43,533 --> 00:08:45,967 the button has come from, but the markings are so faded, 157 00:08:46,100 --> 00:08:48,433 it's almost impossible to narrow down. 158 00:08:48,567 --> 00:08:50,800 -All right. 159 00:08:50,933 --> 00:08:51,867 Hiya. 160 00:08:52,067 --> 00:08:53,167 -Hey. 161 00:08:53,300 --> 00:08:54,667 -Cleo, stop it. 162 00:08:54,800 --> 00:08:57,400 -Oh, I don't think you've met. 163 00:08:57,533 --> 00:08:59,267 This is our new DI, Humphrey Goodman. 164 00:08:59,400 --> 00:09:00,667 This is Cleo Davenport, 165 00:09:00,800 --> 00:09:03,100 Shipton's finest on call Firefighter. 166 00:09:03,233 --> 00:09:04,633 -Pleased to meet you, Cleo. 167 00:09:04,767 --> 00:09:06,967 -Well, coming from the town's finest darts player, 168 00:09:07,100 --> 00:09:08,300 I'll take that. 169 00:09:08,433 --> 00:09:10,533 -Yes. Got to say, it did feel good 170 00:09:10,667 --> 00:09:13,200 finally crushing the dart-aholics. 171 00:09:13,333 --> 00:09:15,400 -Right. Lovely to meet you, Cleo. 172 00:09:15,533 --> 00:09:17,267 -Right. 173 00:09:17,400 --> 00:09:19,600 I was just on my way to pick up Danni from work, 174 00:09:19,733 --> 00:09:23,100 so I thought I'd deliver the initial fire report in person. 175 00:09:23,233 --> 00:09:25,800 -Danni's working? -Those stables. 176 00:09:25,933 --> 00:09:28,600 -Oh, I remember our first day at St. Vincent's. 177 00:09:28,733 --> 00:09:30,100 -Stop, you're making me feel old. 178 00:09:30,233 --> 00:09:33,233 [ Cellphone chimes ] 179 00:09:33,367 --> 00:09:34,667 We've got another fire. 180 00:09:34,800 --> 00:09:37,167 Griffin's Timber yard. I'll keep you posted. 181 00:09:37,300 --> 00:09:39,267 -Okay. 182 00:09:40,700 --> 00:09:42,500 [ Bell ringing ] 183 00:09:45,067 --> 00:09:46,967 ** 184 00:09:47,100 --> 00:09:50,867 Right. Come on. Let's go, let's go, let's go! 185 00:09:51,067 --> 00:09:53,733 [ Siren wailing ] 186 00:10:28,900 --> 00:10:31,300 -Exactly the same M.O. as the farm. 187 00:10:34,333 --> 00:10:36,400 -Are there any links between here and Vicarage Farm? 188 00:10:36,533 --> 00:10:38,267 -Not that I can think of. 189 00:10:38,400 --> 00:10:40,867 -Looks like we might have a serial arsonist on our hands. 190 00:10:41,000 --> 00:10:42,367 Look at that. 191 00:10:42,500 --> 00:10:45,100 The ants. 192 00:10:45,233 --> 00:10:47,433 Looks like they're having a party. 193 00:10:50,967 --> 00:10:53,233 Oh, are you the owner? 194 00:10:53,367 --> 00:10:54,533 Ow! 195 00:10:54,667 --> 00:10:58,700 -Yeah. Susie Griffin. Yeah. 196 00:10:58,833 --> 00:11:01,133 Lucky they didn't burn the whole place down. 197 00:11:01,267 --> 00:11:02,400 -Can you think of any reason 198 00:11:02,533 --> 00:11:03,900 at all why someone might want to do this? 199 00:11:04,067 --> 00:11:06,633 -No disgruntled employees or clients? 200 00:11:06,767 --> 00:11:08,567 -No. Not that I know of. 201 00:11:08,700 --> 00:11:10,233 -There was another fire in the early hours. 202 00:11:10,367 --> 00:11:11,933 -[ Cellphone rings ] -At Vicarage Farm. I heard. 203 00:11:12,067 --> 00:11:14,900 -Do you know Lucas Fairly? 204 00:11:15,067 --> 00:11:16,100 -Yeah, I do. 205 00:11:16,233 --> 00:11:18,333 -Not a fan? 206 00:11:18,467 --> 00:11:19,867 -He's got reputation, is all. 207 00:11:20,067 --> 00:11:21,900 -What kind of reputation? 208 00:11:22,067 --> 00:11:25,533 -Oh, you're better off asking his ex-employees about that. 209 00:11:25,667 --> 00:11:27,600 I'm sure Lucas will worm his way out of it. 210 00:11:27,733 --> 00:11:30,333 -[ Cellphone rings ] -He always does. 211 00:11:30,467 --> 00:11:33,133 There's no smoke without fire, if you ask me. 212 00:11:34,667 --> 00:11:37,167 Just... 213 00:11:37,300 --> 00:11:40,533 [ Cellphone rings ] 214 00:11:40,667 --> 00:11:41,833 -Hi, Margo. 215 00:11:41,967 --> 00:11:45,900 -No smoke without fire. Certainly isn't. 216 00:11:46,067 --> 00:11:47,633 -Yeah, we're on our way back. 217 00:11:47,767 --> 00:11:51,500 -Okay. We've looked into all ex-employees at Vicarage Farm. 218 00:11:51,633 --> 00:11:53,233 It seems Lucas Fairly 219 00:11:53,367 --> 00:11:56,467 is a bit touchy feely with his female employees. 220 00:11:56,600 --> 00:11:59,233 The only one to report anything, though, is a seasonal worker 221 00:11:59,367 --> 00:12:03,533 by the name of Jess Owens, who left abruptly one month in. 222 00:12:03,667 --> 00:12:05,400 Didn't press charges in the end. 223 00:12:05,533 --> 00:12:07,533 -And do we know where Jess Owens is now? 224 00:12:07,667 --> 00:12:11,633 -Uh, the Darran Mountains in Fiordland National Park. 225 00:12:11,767 --> 00:12:14,167 -Is that New Zealand? 226 00:12:14,300 --> 00:12:16,300 -Ooh, smart, detective? 227 00:12:16,433 --> 00:12:18,533 She went about a year ago, not been back since. 228 00:12:18,667 --> 00:12:21,600 And obviously not very contactable right now. 229 00:12:21,733 --> 00:12:23,100 -Right, any family or friends still in town? 230 00:12:23,233 --> 00:12:26,500 -No, she was just passing through, apparently. 231 00:12:26,633 --> 00:12:28,133 -Okay. Thanks, Margo. 232 00:12:28,267 --> 00:12:33,633 -Well, if that's everything, I'll be off. 233 00:12:34,833 --> 00:12:37,333 I've got an appointment with a chicken Kiev. 234 00:12:37,467 --> 00:12:39,100 -Right, -Bye. 235 00:12:39,233 --> 00:12:41,100 -Gosh. Home time. 236 00:12:41,233 --> 00:12:43,800 -I'm going to stay a bit longer. 237 00:12:43,933 --> 00:12:48,133 I'm still trying to find a match for this button. 238 00:12:48,267 --> 00:12:51,567 -Well, I could stay and give you a hand. 239 00:12:51,700 --> 00:12:53,400 -Thanks. 240 00:13:01,867 --> 00:13:03,400 -I didn't know you played darts. 241 00:13:03,533 --> 00:13:05,967 -Yeah. Captain of the Kitty Cats. 242 00:13:06,100 --> 00:13:08,233 That's how I want to Cleo. She's on my team. 243 00:13:08,367 --> 00:13:10,533 -All right. 244 00:13:10,667 --> 00:13:13,267 I used to play a bit of darts myself. 245 00:13:13,400 --> 00:13:15,167 -Really? -Oh, yes. 246 00:13:15,300 --> 00:13:19,367 In fact, they used to call me the Eric Bristow of St. Marie. 247 00:13:20,100 --> 00:13:22,100 -[ Laughs ] 248 00:13:22,233 --> 00:13:23,867 Okay. 249 00:13:27,167 --> 00:13:29,067 Prove it. 250 00:13:29,167 --> 00:13:30,467 -What? 251 00:13:34,300 --> 00:13:36,467 -Prove it. 252 00:13:39,200 --> 00:13:41,067 -Okay. 253 00:13:56,367 --> 00:13:58,967 -Oh. -Oh, close. 254 00:14:01,700 --> 00:14:04,400 -Yes, well. I'm a bit rusty. 255 00:14:04,533 --> 00:14:06,533 -Whatever you say. 256 00:14:06,667 --> 00:14:08,467 Eric. 257 00:14:14,467 --> 00:14:16,733 -Excuse me. 258 00:14:16,867 --> 00:14:18,433 Round two. 259 00:14:20,067 --> 00:14:21,767 Round... 260 00:14:51,167 --> 00:14:54,300 -We're gonna need more hose! 261 00:14:55,700 --> 00:14:57,200 -Statement all done, sir. 262 00:14:57,333 --> 00:15:00,467 -Thank you, Sergeant. 263 00:15:00,600 --> 00:15:01,933 -Humphrey. 264 00:15:02,067 --> 00:15:04,067 -Archie. 265 00:15:04,200 --> 00:15:08,067 Sorry about your... 266 00:15:08,167 --> 00:15:11,567 -Wine cellar. Thank you. 267 00:15:11,700 --> 00:15:14,800 Some of the best vintage in there. 268 00:15:14,933 --> 00:15:16,533 Such a waste. 269 00:15:16,667 --> 00:15:17,933 -Yes. 270 00:15:18,067 --> 00:15:19,433 Any reason why someone might want to burn down 271 00:15:19,567 --> 00:15:20,800 your wine cellar? 272 00:15:20,933 --> 00:15:23,867 Upset anyone recently? 273 00:15:24,067 --> 00:15:27,733 -You think it could be arson? -Yes, I do. 274 00:15:28,667 --> 00:15:31,067 -That would still be covered by the insurance, though, right? 275 00:15:31,167 --> 00:15:34,567 -Well, that's a matter for your insurers. 276 00:15:34,700 --> 00:15:36,233 Excuse me. 277 00:15:49,667 --> 00:15:51,067 -Is that a pyjama top, sir? 278 00:15:51,133 --> 00:15:52,300 -What? 279 00:15:52,433 --> 00:15:54,167 Oh, yes, so it is. 280 00:15:54,300 --> 00:15:57,700 It was dark when I got dressed. 281 00:16:00,300 --> 00:16:01,833 Margo, could we have a look 282 00:16:01,967 --> 00:16:03,633 at Archie Hughes' insurance records, please? 283 00:16:03,767 --> 00:16:07,500 -Yeah. -Thank you. 284 00:16:07,633 --> 00:16:09,067 -Here you go. 285 00:16:09,133 --> 00:16:10,900 Oh, yeah. Thanks, Kelby. 286 00:16:11,067 --> 00:16:14,067 -Life saver. You suspect Archie? 287 00:16:14,200 --> 00:16:17,200 -Is that a pyjama -- -Top? Yes. 288 00:16:17,333 --> 00:16:20,300 Just due diligence, really. Something he said. 289 00:16:20,433 --> 00:16:22,800 It's probably nothing. 290 00:16:22,933 --> 00:16:26,967 So, so far, we have three fires, 291 00:16:27,100 --> 00:16:29,800 all approximately 12 hours apart at three different locations. 292 00:16:29,933 --> 00:16:34,467 But what is the connection, and why the word "pig"? 293 00:16:34,600 --> 00:16:36,367 -Why three pigs? 294 00:16:36,500 --> 00:16:40,933 -I'll huff and I'll puff and I'll blow your house down. 295 00:16:43,233 --> 00:16:44,833 -What was that? -Oh. 296 00:16:44,967 --> 00:16:47,067 Just when you were saying three pigs, 297 00:16:47,167 --> 00:16:49,100 it reminded me the story. 298 00:16:51,433 --> 00:16:54,100 -Margo, you're a genius! 299 00:16:54,233 --> 00:16:57,467 -Well, it has been said before. 300 00:16:57,600 --> 00:17:01,233 -Of course! Esther, the three little pigs! 301 00:17:01,367 --> 00:17:03,500 This is what the arsonist is trying to tell us. 302 00:17:03,633 --> 00:17:05,900 -I think you might be clutching at -- 303 00:17:06,067 --> 00:17:08,300 -Straw? Exactly. 304 00:17:08,433 --> 00:17:14,600 Look, the hay barn is straw. The timber yard is sticks. 305 00:17:16,467 --> 00:17:19,333 And the wine cellar is bricks. 306 00:17:21,700 --> 00:17:25,533 -Okay. Let's just say you're right for a minute. 307 00:17:25,667 --> 00:17:27,500 Why a children's story? 308 00:17:30,067 --> 00:17:34,633 -That's what we need to find out. Back in a minute. 309 00:17:34,767 --> 00:17:36,833 -Where's he off to? 310 00:17:36,967 --> 00:17:38,533 -I've given up trying to understand 311 00:17:38,667 --> 00:17:41,533 the inner workings of the man. 312 00:17:41,667 --> 00:17:44,100 -Hm. Right. 313 00:17:44,233 --> 00:17:46,700 Whilst we willy winkies are running through the town -- 314 00:17:46,833 --> 00:17:49,067 -Who? 315 00:17:49,133 --> 00:17:50,700 -Oh, never mind. 316 00:17:50,833 --> 00:17:54,933 Can you look for any connection between our three victims? 317 00:17:55,067 --> 00:17:57,333 We already know that Susie Griffin and Lucas Fairly 318 00:17:57,467 --> 00:17:59,167 have crossed paths. 319 00:17:59,300 --> 00:18:00,967 Any clubs they might all belong to, 320 00:18:01,100 --> 00:18:02,767 any events they've all attended, 321 00:18:02,900 --> 00:18:04,967 any employees or friends they have in common. 322 00:18:05,100 --> 00:18:06,467 That sort of thing. -On it. 323 00:18:06,600 --> 00:18:09,667 -Margo, can you contact Archie Hughes' bank? 324 00:18:09,800 --> 00:18:12,633 I'll collate the financial records for our three victims. 325 00:18:12,767 --> 00:18:14,800 We might find something in there if we cross-reference them. 326 00:18:14,933 --> 00:18:16,867 [ Telephone rings ] 327 00:18:17,067 --> 00:18:19,233 -Shipton police station. 328 00:18:19,367 --> 00:18:21,667 Oh, hi, Floella. 329 00:18:26,200 --> 00:18:28,700 Let me just see who's available. 330 00:18:30,267 --> 00:18:34,867 Floella Jones has just had a break-in at her boat shed. 331 00:18:39,567 --> 00:18:41,967 [ Indistinct chatter ] 332 00:18:51,067 --> 00:18:53,900 -Took your time, didn't you? 333 00:18:54,067 --> 00:18:55,700 -20 minutes. Came as quick as I could. 334 00:18:55,833 --> 00:18:58,667 -Oh, never you mind that. Someone's broken into my shed. 335 00:18:58,800 --> 00:18:59,900 -Anything missing? 336 00:19:00,100 --> 00:19:02,300 -I ain't look yet. 337 00:19:02,433 --> 00:19:04,933 They might still be in there. 338 00:19:05,900 --> 00:19:07,400 -Okay, well, I doubt it. 339 00:19:07,533 --> 00:19:10,933 But you did the right thing in waiting. 340 00:19:20,233 --> 00:19:21,667 -What? -What? What? What? 341 00:19:21,800 --> 00:19:23,933 -Nothing. 342 00:19:24,067 --> 00:19:25,133 Coast is clear. 343 00:19:25,267 --> 00:19:27,467 -Oh. 344 00:19:27,600 --> 00:19:31,633 -So, notice anything missing? 345 00:19:39,067 --> 00:19:41,167 -I'll have to do an inventory. 346 00:19:41,300 --> 00:19:43,900 -An inventory? How long is that going to take? 347 00:19:44,067 --> 00:19:45,700 -Got somewhere to be? 348 00:19:49,100 --> 00:19:51,467 Let me get on with it then. 349 00:19:51,600 --> 00:19:53,433 Right Yeah. One. 350 00:19:53,567 --> 00:19:57,533 -Okay. Tell you what. I'll have a look around. 351 00:19:58,900 --> 00:20:04,300 -Then one day, a big bad wolf came walking along the road. 352 00:20:04,433 --> 00:20:08,100 He saw the first little pig in his straw house. 353 00:20:08,233 --> 00:20:12,267 With an evil glint in his eye... 354 00:20:12,400 --> 00:20:15,367 [ Door opens ] 355 00:20:15,500 --> 00:20:16,967 -Oh, Super. 356 00:20:17,100 --> 00:20:18,767 -Thought I'd swing by and see how you're getting on 357 00:20:18,900 --> 00:20:20,333 with these fires. 358 00:20:20,467 --> 00:20:23,433 -Not by the hair of my chinny, chin, chin. 359 00:20:23,567 --> 00:20:25,267 -Nap time, is it? 360 00:20:28,467 --> 00:20:30,867 -Sorry. Noise cancelling. 361 00:20:31,000 --> 00:20:33,433 I didn't hear you. Sorry. What was that? 362 00:20:33,567 --> 00:20:35,867 -I asked if it was nap time. 363 00:20:36,000 --> 00:20:38,300 -Oh. [ Chuckles ] No. 364 00:20:38,433 --> 00:20:40,900 I can see why you might think that. 365 00:20:41,033 --> 00:20:42,800 I think better with my eyes closed sometimes. 366 00:20:42,933 --> 00:20:46,867 It's all about sensory deprivation. 367 00:20:47,467 --> 00:20:49,300 And the children's story and the pyjamas. 368 00:20:49,433 --> 00:20:51,467 They help me think better, too, do they? 369 00:20:51,600 --> 00:20:53,433 -Right. Yes. 370 00:20:53,567 --> 00:20:55,633 No. Well, yes. 371 00:20:55,767 --> 00:20:59,267 The children's story is actually relevant to the case, ma'am. 372 00:20:59,400 --> 00:21:02,367 You see, our victims are pigs, and... 373 00:21:02,500 --> 00:21:05,233 -Sorry, our victims of pigs? 374 00:21:05,367 --> 00:21:08,867 -Not actual pigs. Metaphorical pigs. 375 00:21:10,933 --> 00:21:13,433 -Right. 376 00:21:13,967 --> 00:21:16,767 Esther, perhaps you can brief me in private. 377 00:21:16,900 --> 00:21:18,633 -Yes, sure. 378 00:21:23,433 --> 00:21:27,200 -Oh, those insurance docs came through. 379 00:21:27,333 --> 00:21:30,367 -Oh, yes. Great. Thanks, Margo. Good. 380 00:21:37,900 --> 00:21:42,167 -Could you call Archie? Ask him to come in, please. 381 00:21:42,767 --> 00:21:44,433 -With pleasure. 382 00:21:47,133 --> 00:21:48,800 -So how are you finding things here? 383 00:21:48,933 --> 00:21:50,300 -Yeah. Good. 384 00:21:50,433 --> 00:21:52,200 -And our new DI? 385 00:21:52,333 --> 00:21:54,900 -He's growing on me. 386 00:21:55,067 --> 00:21:57,367 -I mean, I can see why he might be attached to this place. 387 00:21:57,500 --> 00:21:59,867 It's got a certain old charm to it, 388 00:22:00,067 --> 00:22:02,333 but it is stuck in the past. 389 00:22:02,467 --> 00:22:04,833 You're a good detective, Esther. 390 00:22:04,967 --> 00:22:07,833 Imagine what you could achieve with all the modern technology 391 00:22:07,967 --> 00:22:10,833 and support HQ could offer you. 392 00:22:10,967 --> 00:22:12,200 -What do you mean? 393 00:22:12,333 --> 00:22:14,433 -I want to bring you over to the Hub. 394 00:22:14,567 --> 00:22:17,233 I think you'd make a great addition to the team. 395 00:22:17,367 --> 00:22:19,300 -Not just swinging by then. 396 00:22:19,433 --> 00:22:21,300 -Well, swinging by in a purposeful way. 397 00:22:21,433 --> 00:22:23,733 There'd be a promotion in it for you, too. 398 00:22:23,867 --> 00:22:26,567 -Oh, right. 399 00:22:26,700 --> 00:22:28,100 -PC Hartford? 400 00:22:28,233 --> 00:22:31,267 -Mm. 401 00:22:31,400 --> 00:22:33,533 [ Coughs ] 402 00:22:33,667 --> 00:22:35,900 -Are you choking? 403 00:22:36,067 --> 00:22:38,067 He's definitely choking. 404 00:22:38,133 --> 00:22:40,900 -* I don't care too much for money * 405 00:22:41,067 --> 00:22:45,233 * I don't care for fancy things * 406 00:22:45,367 --> 00:22:48,967 * Silver and gold, they will weigh down your soul * 407 00:22:49,100 --> 00:22:52,733 * Like a farmer who walks like a king * 408 00:22:54,767 --> 00:22:57,233 -You all right. 409 00:22:57,367 --> 00:22:58,933 Yeah? -Yes, thanks. 410 00:22:59,067 --> 00:23:02,300 -I'd better go. 411 00:23:02,433 --> 00:23:04,533 Esther, think about what I said. 412 00:23:04,667 --> 00:23:06,367 -Yeah. 413 00:23:10,367 --> 00:23:14,633 -Can the Earth just open up and swallow me whole? 414 00:23:16,067 --> 00:23:18,633 -It wasn't that bad. 415 00:23:18,767 --> 00:23:22,833 -The woman I love just performed the Heimlich on me. 416 00:23:22,967 --> 00:23:25,733 -Love or lust? 417 00:23:25,867 --> 00:23:28,633 -Sometimes it's hard to tell the difference. 418 00:23:30,767 --> 00:23:34,067 -Right, don't you go tell the others, alright? 419 00:23:34,167 --> 00:23:37,600 -What, that you've got the hots for the chief superintendent? 420 00:23:37,733 --> 00:23:42,100 Oh, don't worry. You secret's safe with me. 421 00:23:42,233 --> 00:23:45,700 Now, go and get yourself cleaned up. 422 00:23:45,833 --> 00:23:47,500 -Thanks, Sarge. 423 00:24:03,233 --> 00:24:07,367 -Right. We're in -- We're in -- We're in here. 424 00:24:07,500 --> 00:24:09,567 Hope I'm not under arrest. 425 00:24:09,700 --> 00:24:13,467 -No, no, no. I just wanted to check a few things with you. 426 00:24:15,267 --> 00:24:18,400 -Yeah. Fire away. 427 00:24:18,533 --> 00:24:22,133 -Speaking of which, how is the wine cellar? 428 00:24:22,267 --> 00:24:25,567 -Oh, fire away, ha. Yeah. 429 00:24:25,700 --> 00:24:28,433 Mostly a great big pile of ash now. 430 00:24:28,567 --> 00:24:29,833 -Sorry about that. 431 00:24:29,967 --> 00:24:31,400 -Well, luckily, my stock is spread 432 00:24:31,533 --> 00:24:32,700 over the other sellers mostly. 433 00:24:32,833 --> 00:24:35,067 -Oh. And how many do you have? 434 00:24:35,167 --> 00:24:37,233 -Five. Well, four now. 435 00:24:37,367 --> 00:24:39,633 -Five? Impressive. 436 00:24:39,767 --> 00:24:43,100 Still a big insurance claim, I suppose. 437 00:24:43,233 --> 00:24:46,333 -I guess so. 438 00:24:46,467 --> 00:24:49,067 -Archie. 439 00:24:49,133 --> 00:24:52,367 Is there anything I should know? 440 00:24:52,500 --> 00:24:56,300 Anything you want to get off your chest, perhaps. 441 00:24:56,433 --> 00:24:57,667 -No, I don't think so. 442 00:24:57,800 --> 00:25:01,067 -You know, it's best to be honest up front. 443 00:25:01,200 --> 00:25:05,067 -Yeah, right. -Better for everyone involved. 444 00:25:05,200 --> 00:25:07,333 Okay, Archie? 445 00:25:07,467 --> 00:25:09,367 Mm hmm. 446 00:25:09,500 --> 00:25:12,967 I know. 447 00:25:13,100 --> 00:25:13,967 -You know? 448 00:25:14,100 --> 00:25:16,267 Mm-hmm. 449 00:25:17,767 --> 00:25:21,367 -Oh. Okay, look, I'm -- 450 00:25:21,500 --> 00:25:25,400 I'm sorry. I was wrong. Shouldn't have done it. 451 00:25:29,767 --> 00:25:32,100 -Right. 452 00:25:32,233 --> 00:25:34,300 Well, we're all capable of making bad decisions 453 00:25:34,433 --> 00:25:36,100 while we're under pressure. 454 00:25:36,233 --> 00:25:40,533 -Thank you. That's very understanding of you. 455 00:25:40,667 --> 00:25:42,833 -So get ready to make a full statement then? 456 00:25:42,967 --> 00:25:44,700 -Statement? For a kiss? 457 00:25:44,833 --> 00:25:46,267 -A what? 458 00:25:46,400 --> 00:25:47,767 -Well, look, I know it was wrong of me. 459 00:25:47,900 --> 00:25:49,667 -I'm sorry. For a kiss? 460 00:25:49,800 --> 00:25:51,267 -Sorry, didn't Martha tell you? 461 00:25:51,400 --> 00:25:54,100 -Martha? -Look, you said you knew. 462 00:25:54,233 --> 00:25:56,167 -About the insurance. -The insurance? 463 00:25:56,300 --> 00:25:58,200 -You doubled your insurance two days ago. 464 00:25:58,333 --> 00:25:59,700 You kissed Martha? 465 00:25:59,833 --> 00:26:02,467 -No, no, no. She slapped me. Nothing happened. 466 00:26:02,600 --> 00:26:04,200 -Humphrey, I'm sorry. 467 00:26:04,333 --> 00:26:05,633 -What's going on? -I'm not entirely sure. 468 00:26:05,767 --> 00:26:07,333 But I think it's best you take over, Sergeant. 469 00:26:07,467 --> 00:26:09,133 Before I do something I may regret. 470 00:26:09,267 --> 00:26:11,467 -Humphrey, listen. 471 00:26:27,267 --> 00:26:30,933 -My granddad used to collect these. 472 00:26:31,067 --> 00:26:33,400 -It's a mystery, they are. 473 00:26:33,533 --> 00:26:36,167 You think of all the conversations had over 474 00:26:36,300 --> 00:26:40,867 a pint of beer, life shared stories told. 475 00:26:41,067 --> 00:26:43,200 -Yeah, it must be worth something. 476 00:26:43,333 --> 00:26:46,600 -You can't put a value on story passed down. 477 00:26:46,733 --> 00:26:49,800 Oh, I know you all like to do on Face Pad these days, 478 00:26:49,933 --> 00:26:54,133 but when I were a lass, it were all done verbal like. 479 00:26:54,267 --> 00:26:56,500 Folks talk. 480 00:26:56,633 --> 00:26:57,867 -Well, we still like to chat 481 00:26:58,067 --> 00:27:00,067 over a pint every now and then, too. 482 00:27:00,200 --> 00:27:02,667 -Oh. 483 00:27:02,800 --> 00:27:06,767 -Well, anything missing? 484 00:27:07,733 --> 00:27:10,733 -Hard to say. 485 00:27:10,867 --> 00:27:13,433 -But I thought -- didn't you do an inventory? 486 00:27:13,567 --> 00:27:15,467 -I'm not a bloody O-Mac. 487 00:27:15,600 --> 00:27:18,733 -O-Mac? Oh, iMac. 488 00:27:18,867 --> 00:27:20,700 -That's what I said. 489 00:27:20,833 --> 00:27:24,967 -Okay. Let me know if you do notice anything missing. 490 00:27:25,100 --> 00:27:26,800 -Yeah. -Alright? 491 00:27:26,933 --> 00:27:28,900 -Yeah. -Okay. 492 00:27:29,067 --> 00:27:30,133 See ya, Flo. 493 00:27:30,267 --> 00:27:32,733 -Cheerio, cheerio. 494 00:27:36,500 --> 00:27:38,100 [ Sighs ] 495 00:28:10,500 --> 00:28:11,667 -You all right, sir? 496 00:28:11,800 --> 00:28:14,433 -Yes. Yes. Good. Fine. Great. 497 00:28:14,567 --> 00:28:16,500 So, where are we up to? 498 00:28:16,633 --> 00:28:19,233 -Archie Hughes has increased insurance on his business 499 00:28:19,367 --> 00:28:21,700 due to winning several awards for his wine recently. 500 00:28:21,833 --> 00:28:23,767 -And his whereabouts for the fires? 501 00:28:23,900 --> 00:28:25,867 -He was in London on business at the time of the first 502 00:28:26,067 --> 00:28:27,933 two fires, but no solid alibi for the third. 503 00:28:28,067 --> 00:28:31,600 Just asleep in bed. I'm struggling to find a motive. 504 00:28:31,733 --> 00:28:33,600 -And no leads on the barn still? 505 00:28:33,733 --> 00:28:36,133 -Nope. 506 00:28:36,267 --> 00:28:38,400 -Well, this day couldn't get any better. 507 00:28:41,867 --> 00:28:46,067 -Isn't this the bit where you tell us we're missing something? 508 00:28:46,200 --> 00:28:48,067 -Sorry? 509 00:28:50,500 --> 00:28:52,233 -We've missed something. 510 00:28:52,367 --> 00:28:55,500 What is the arsonist trying to tell us? 511 00:28:55,633 --> 00:28:58,667 If our victims are the three little pigs, 512 00:28:58,800 --> 00:29:02,167 then who would want to blow their houses down, and why? 513 00:29:02,300 --> 00:29:05,533 Who is the big bad wolf? 514 00:29:10,067 --> 00:29:12,933 -That was very good. 515 00:29:14,100 --> 00:29:15,733 -Yes, it was. 516 00:29:15,867 --> 00:29:17,833 -Thanks. I've been practising. 517 00:29:17,967 --> 00:29:19,300 I'm going to go see Cleo, 518 00:29:19,433 --> 00:29:20,800 see if the latest fire report's ready. 519 00:29:20,933 --> 00:29:24,300 Maybe that can shed some light on things. 520 00:29:24,433 --> 00:29:26,367 -Yes. Okay. 521 00:29:27,367 --> 00:29:29,400 -Bye. 522 00:29:34,567 --> 00:29:35,767 -Okay, Margo, there has to be a connection 523 00:29:35,900 --> 00:29:37,067 between the three victims. 524 00:29:37,133 --> 00:29:38,333 Nothing makes sense without that. 525 00:29:38,467 --> 00:29:39,767 There must be a connection. 526 00:29:39,900 --> 00:29:41,733 So let's trawl through the backgrounds again. 527 00:29:41,867 --> 00:29:44,133 -I'm on a cake break. 528 00:29:45,633 --> 00:29:48,700 -What, is that a thing? 529 00:29:48,833 --> 00:29:51,767 -Since I gave up cigarettes, yeah. 530 00:29:51,900 --> 00:29:54,967 -Right. Yes, of course. Yes. 531 00:29:55,100 --> 00:29:58,700 Well, I'll make a start, and you jump in when you're ready. 532 00:29:58,833 --> 00:30:00,567 -Right you are. 533 00:30:02,567 --> 00:30:04,233 -Yes. 534 00:30:05,367 --> 00:30:08,500 -Well, I'll be damned. They were after my paint. 535 00:30:08,633 --> 00:30:13,733 -Mm-hmm. And a can of petrol, by the looks of it. 536 00:30:13,867 --> 00:30:18,667 CCTV caught them walking away. Do you recognise them? 537 00:30:18,800 --> 00:30:22,700 -What, that dark, blurry figure? 538 00:30:22,833 --> 00:30:25,633 -Worth an ask. 539 00:30:25,767 --> 00:30:27,733 -Petrol. Petrol. 540 00:30:33,200 --> 00:30:36,033 -Uh, excuse me a sec, Flo. 541 00:30:36,167 --> 00:30:38,733 -Hm? Hey. 542 00:30:39,967 --> 00:30:43,433 [ Cellphone ringing ] 543 00:30:43,567 --> 00:30:45,067 - Yes. Hello? 544 00:30:45,200 --> 00:30:46,900 -Sir? -Kelby. 545 00:30:47,033 --> 00:30:49,067 Everything all right? 546 00:30:49,200 --> 00:30:52,933 -What colour did they use to paint the pig graffiti? 547 00:30:53,067 --> 00:30:54,367 -Blue. 548 00:30:54,500 --> 00:30:58,333 -Would you say it was a royal blue? 549 00:30:58,467 --> 00:31:00,400 -Yes. Yes, I would. Yes. 550 00:31:00,533 --> 00:31:03,567 -The break in at Flo's, a pot of royal blue paint 551 00:31:03,700 --> 00:31:06,900 was stolen as well as a can of petrol. 552 00:31:07,067 --> 00:31:10,733 I thought maybe it could be related to the fires. 553 00:31:10,867 --> 00:31:13,233 -It'd be off if it wasn't. 554 00:31:13,367 --> 00:31:14,600 Which means we're looking for the person 555 00:31:14,733 --> 00:31:15,900 who broke into the boat shed. 556 00:31:16,067 --> 00:31:17,533 -I've got an image of the suspect. 557 00:31:17,667 --> 00:31:21,533 Bit blurry, but send it to I.T., see if we can enhance it. 558 00:31:21,667 --> 00:31:23,200 -Great. 559 00:31:23,333 --> 00:31:24,467 Good work, Kelby. 560 00:31:24,600 --> 00:31:25,967 -Sir. 561 00:31:29,867 --> 00:31:32,533 [ Knocking ] 562 00:31:34,900 --> 00:31:36,333 -Oh, hello. 563 00:31:36,467 --> 00:31:38,400 -I just wondered if you had the fire report ready. 564 00:31:38,533 --> 00:31:40,267 Oh, great minds. I was just about to drop it off. 565 00:31:40,400 --> 00:31:41,367 Do you want to come in? 566 00:31:41,500 --> 00:31:43,200 -Yeah. Thanks. 567 00:31:47,533 --> 00:31:49,300 You're a star. Thank you. 568 00:31:49,433 --> 00:31:51,300 -Well, I don't know how much help it's going to be, 569 00:31:51,433 --> 00:31:52,933 though, I'm afraid. 570 00:31:53,067 --> 00:31:55,067 Last traces of petrol found at each location, 571 00:31:55,200 --> 00:31:58,167 so definitely arson, but I'm still none the wiser 572 00:31:58,300 --> 00:32:00,233 as to who or why. 573 00:32:00,367 --> 00:32:01,767 -No, us neither. 574 00:32:01,900 --> 00:32:04,767 -Mom, can't find my bag. 575 00:32:06,667 --> 00:32:08,633 Oh. Hi. 576 00:32:08,767 --> 00:32:11,167 -Hi, Danni. -It's on the hook. 577 00:32:11,300 --> 00:32:15,300 Obviously she'd lose her head if it wasn't screwed on. 578 00:32:15,433 --> 00:32:17,100 You all right? 579 00:32:17,233 --> 00:32:19,733 -Oh, yeah. Zoey's the same. 580 00:32:19,867 --> 00:32:24,867 Anyway, thanks for this. I best get back. See ya. 581 00:32:25,067 --> 00:32:27,833 -Yeah. I'm really sorry to burst in on you like this. 582 00:32:27,967 --> 00:32:31,767 -I heard about your wine cellar. -Yeah, yeah, yeah. 583 00:32:31,900 --> 00:32:35,767 Oh, I shouldn't disrupt your delivery. 584 00:32:35,900 --> 00:32:37,233 -I'm really busy, Archie. 585 00:32:37,367 --> 00:32:39,900 -I know. I'm sorry. -Please stop apologising. 586 00:32:40,067 --> 00:32:41,500 -Yeah, I'm sorry. 587 00:32:41,633 --> 00:32:45,533 I just want to apologise, I can see how that might sound 588 00:32:45,667 --> 00:32:47,667 like a bit of a hollow gesture, but... 589 00:32:47,800 --> 00:32:50,800 -You betrayed our friendship and jeopardised our partnership. 590 00:32:50,933 --> 00:32:52,467 -I know. 591 00:32:52,600 --> 00:32:54,767 And I'll go if you want. 592 00:32:54,900 --> 00:32:57,933 But please, let me explain. 593 00:32:58,067 --> 00:33:00,333 -Okay, fine. Five minutes. 594 00:33:00,467 --> 00:33:03,133 -Five minutes. 595 00:33:03,367 --> 00:33:05,333 Hi, guys. 596 00:33:11,967 --> 00:33:14,400 Right. 597 00:33:14,533 --> 00:33:16,400 This isn't an excuse, but when you broke off 598 00:33:16,533 --> 00:33:19,967 our engagement, I was devastated. 599 00:33:20,100 --> 00:33:21,500 And then you came back into my life, 600 00:33:21,633 --> 00:33:25,067 and I realised I'd never stopped loving you. 601 00:33:25,200 --> 00:33:26,700 And you were always the one for me. 602 00:33:26,833 --> 00:33:29,067 And I wish I felt differently. I do. 603 00:33:29,167 --> 00:33:30,767 And it was selfish of me to put you in such 604 00:33:30,900 --> 00:33:32,433 a difficult situation. 605 00:33:32,567 --> 00:33:36,333 I was wrong. 606 00:33:36,467 --> 00:33:38,967 It's not enough to love someone. 607 00:33:39,100 --> 00:33:40,933 You have to want the same things. 608 00:33:41,067 --> 00:33:42,133 Be in the same place. 609 00:33:42,267 --> 00:33:44,233 Metaphorically, I mean. 610 00:33:44,367 --> 00:33:46,500 You both have to feel the same way 611 00:33:46,633 --> 00:33:50,233 and to be honest with each other about that. 612 00:33:50,867 --> 00:33:52,867 And I accept that you might not feel the same way 613 00:33:53,067 --> 00:33:54,733 about me as I do you. 614 00:33:54,867 --> 00:33:56,367 Unless you're hiding it really well. 615 00:33:56,500 --> 00:33:58,667 Just checking. 616 00:33:58,800 --> 00:33:59,900 -[ Laughs ] 617 00:34:00,100 --> 00:34:02,667 -But seriously. 618 00:34:02,800 --> 00:34:04,500 This partnership, 619 00:34:04,633 --> 00:34:08,400 your friendship, they mean the world to me. 620 00:34:08,533 --> 00:34:12,500 And it would be my biggest regret if I... 621 00:34:12,633 --> 00:34:14,733 if I've ruined that. 622 00:34:17,200 --> 00:34:19,200 Can I ask your forgiveness now? 623 00:34:19,333 --> 00:34:21,933 -Yes, you may. 624 00:34:22,067 --> 00:34:23,233 -Marts, please forgive me. 625 00:34:23,367 --> 00:34:28,233 -Yes, you're forgiven. 626 00:34:31,400 --> 00:34:34,233 -Oh, I might have put my foot in it with Humphrey, 627 00:34:34,367 --> 00:34:36,233 -What? -Crossed wires. 628 00:34:36,367 --> 00:34:39,167 I didn't realise he didn't know about the whole 629 00:34:39,300 --> 00:34:41,267 kiss attempt/slap thing. 630 00:34:41,400 --> 00:34:44,667 -Archie! -Why didn't you tell him? 631 00:34:44,800 --> 00:34:46,500 -Because I hadn't got round to it. 632 00:34:46,633 --> 00:34:48,700 Ugh, I need to go and talk to him. 633 00:34:48,833 --> 00:34:51,067 -Do you want me to come? 634 00:34:51,133 --> 00:34:52,600 -No! 635 00:34:52,733 --> 00:34:54,767 -But I -- -This is my mess 636 00:34:54,900 --> 00:34:57,733 coming back to bite me on the behind. 637 00:34:57,867 --> 00:35:00,167 God, I hate it when Mom's right. 638 00:35:04,167 --> 00:35:05,900 -Look, it's still pretty blurry. 639 00:35:06,067 --> 00:35:07,467 -It's definitely a woman. 640 00:35:07,600 --> 00:35:09,133 -Or a slim man. 641 00:35:11,933 --> 00:35:13,667 -I think I know who it is. 642 00:35:13,800 --> 00:35:15,500 -From all the way over there? 643 00:35:15,633 --> 00:35:17,633 -What? -The arsonist. 644 00:35:17,767 --> 00:35:18,933 -I'm not sure, but -- 645 00:35:19,067 --> 00:35:20,633 -Well, maybe this will help. -Yeah. 646 00:35:20,767 --> 00:35:25,067 I managed to track down some CCTV footage of the suspect 647 00:35:25,167 --> 00:35:27,333 that broke into Flo's -- Oh, shit. 648 00:35:27,467 --> 00:35:31,467 -To steal paint and petrol. 649 00:35:31,600 --> 00:35:34,067 -It's Danni Davenport. 650 00:35:35,233 --> 00:35:38,367 -Cleo's daughter? 651 00:35:38,933 --> 00:35:43,433 -The silver button I found, I've just seen it. 652 00:35:43,567 --> 00:35:44,967 -Hi. 653 00:35:45,100 --> 00:35:48,100 -She had a silver button missing from her dungarees. 654 00:35:48,233 --> 00:35:50,067 They're identical. 655 00:35:51,900 --> 00:35:53,633 Hang on. 656 00:35:58,433 --> 00:36:02,433 Yes. Look at this on Lucas Fairly's bank statements. 657 00:36:02,567 --> 00:36:03,867 Here. -Winslow Stables. 658 00:36:04,067 --> 00:36:05,633 -That's where Danni works. 659 00:36:05,767 --> 00:36:09,067 They must buy their hay from Lucas. 660 00:36:09,133 --> 00:36:11,500 And Danni goes kayaking at The Point, 661 00:36:11,633 --> 00:36:14,533 so she must pass by Flo's boat shed all the time. 662 00:36:14,667 --> 00:36:16,133 -But why would she set these fires? 663 00:36:16,267 --> 00:36:17,533 -I don't know about the other two, 664 00:36:17,667 --> 00:36:19,933 but we all know Fairly's reputation. 665 00:36:20,067 --> 00:36:22,333 And on the morning after the fire, 666 00:36:22,467 --> 00:36:25,233 I noticed fresh scratches on his arm. 667 00:36:25,367 --> 00:36:28,600 -Wrestling with a fence post. 668 00:36:28,733 --> 00:36:31,533 -Maybe he tried to assault Danni? 669 00:36:31,667 --> 00:36:35,067 It could be how she lost the button, too. 670 00:36:35,133 --> 00:36:36,667 -If she did set the fire at Vicarage Farm, 671 00:36:36,800 --> 00:36:38,633 then she must have done the other two. 672 00:36:38,767 --> 00:36:40,300 -Wait, didn't Cleo say she was picking up 673 00:36:40,433 --> 00:36:42,067 Danni from work when the second fire broke out. 674 00:36:42,200 --> 00:36:43,700 -Giving her an alibi. 675 00:36:43,833 --> 00:36:46,300 Check with the stables. Check she was actually there. 676 00:36:46,433 --> 00:36:48,300 -Oh. 677 00:36:48,433 --> 00:36:51,100 -Oh, and see the last time she visited Vicarage Farm. 678 00:36:51,233 --> 00:36:53,300 -I really hope I'm wrong. 679 00:36:53,433 --> 00:36:55,500 -Oh, hi. This is Shipton Police Station. 680 00:36:55,633 --> 00:36:57,200 -What about our other two victims? 681 00:36:57,333 --> 00:36:58,500 -Our other two victims. 682 00:36:58,633 --> 00:37:00,333 The timber yard and the wine cellar. 683 00:37:00,467 --> 00:37:02,067 Are they linked in any way? 684 00:37:02,200 --> 00:37:03,367 -Nothing on the searches. 685 00:37:03,500 --> 00:37:04,667 -Because all three fires 686 00:37:04,800 --> 00:37:07,067 must have been set by the same person. 687 00:37:07,200 --> 00:37:10,267 -Cheers, mate. Yeah. Brilliant. 688 00:37:12,667 --> 00:37:16,100 Danni Davenport was at the stables all afternoon. 689 00:37:16,233 --> 00:37:18,733 They sign in and sign out. 690 00:37:18,867 --> 00:37:22,533 She was definitely there when the second fire was started. 691 00:37:22,667 --> 00:37:25,333 Air tight alibi. -So I was wrong. 692 00:37:25,467 --> 00:37:27,533 -Although she was at Vicarage Farm the day before 693 00:37:27,667 --> 00:37:30,333 the fire, picking up hay bales for the stables. 694 00:37:30,467 --> 00:37:32,967 -There's nothing new in the fire report, either. 695 00:37:33,100 --> 00:37:35,367 Traces of petrol, clearly the same perpetrator, 696 00:37:35,500 --> 00:37:37,200 the same M.O., but other than that -- 697 00:37:37,333 --> 00:37:39,467 -Yes. Unless... 698 00:37:39,600 --> 00:37:42,067 -What? -Excuse me. 699 00:37:48,833 --> 00:37:51,067 The lab report might have picked up something 700 00:37:51,133 --> 00:37:52,467 the fire investigators did not. 701 00:37:52,600 --> 00:37:55,533 I don't know. I don't know. 702 00:37:55,667 --> 00:37:57,433 But right now, I'll take anything. 703 00:37:57,567 --> 00:38:00,333 Come on. Ah. 704 00:38:04,900 --> 00:38:07,133 Huh. -What? 705 00:38:07,700 --> 00:38:10,567 -Triglycerides. That's, um... 706 00:38:10,700 --> 00:38:12,200 -Vegetable oil. 707 00:38:12,333 --> 00:38:13,967 -Yes, I thought so. 708 00:38:14,100 --> 00:38:16,533 -What? I'm a genius? 709 00:38:16,667 --> 00:38:18,533 -That he wouldn't exactly describe his presence 710 00:38:18,667 --> 00:38:21,400 at the scene as being obscure. 711 00:38:21,533 --> 00:38:24,700 And it's noted in the lab test, but not in the fire report. 712 00:38:26,467 --> 00:38:28,200 Why? 713 00:38:32,200 --> 00:38:34,367 Why would Cleo leave triglycerides out? 714 00:38:34,500 --> 00:38:37,167 -I guess vegetable oil is a common household item. 715 00:38:37,300 --> 00:38:39,700 She might not have thought it was relevant. 716 00:38:39,833 --> 00:38:42,133 -Ants party. -What? 717 00:38:42,267 --> 00:38:43,767 -Ants! 718 00:38:43,900 --> 00:38:45,967 Do you remember the ants at the timber yard fire? 719 00:38:46,100 --> 00:38:47,633 Lots of them. -Yeah. 720 00:38:47,767 --> 00:38:50,700 -Well, they would have been attracted to the oil. 721 00:38:50,833 --> 00:38:54,733 They would have been attracted to the oil. 722 00:38:57,433 --> 00:38:58,733 Back in a minute. 723 00:38:58,867 --> 00:39:01,900 -Not this time. I'm coming with you. 724 00:39:04,933 --> 00:39:06,767 [ Door closes ] 725 00:39:11,100 --> 00:39:12,933 -What is he doing? 726 00:39:14,933 --> 00:39:19,533 -There's a fine line between genius and insanity. 727 00:39:20,533 --> 00:39:22,533 Come on. 728 00:39:31,100 --> 00:39:34,900 Someone showed me how to do this once. 729 00:39:35,067 --> 00:39:37,167 I think I've remembered it right. 730 00:39:41,067 --> 00:39:42,567 -So what do we do? 731 00:39:42,700 --> 00:39:44,500 -Now? 732 00:39:44,633 --> 00:39:46,967 We wait. 733 00:39:49,900 --> 00:39:57,500 ** 734 00:39:57,633 --> 00:39:59,800 -Would you like to talk about what happened 735 00:40:00,067 --> 00:40:01,633 between you and Archie? 736 00:40:03,633 --> 00:40:05,600 -How much did you hear? 737 00:40:05,733 --> 00:40:07,867 -Enough. 738 00:40:08,633 --> 00:40:10,300 -Huh. 739 00:40:13,000 --> 00:40:15,867 [ Sighs ] Well... 740 00:40:18,233 --> 00:40:20,567 Nothing actually happened. 741 00:40:20,700 --> 00:40:24,600 I mean, certainly nothing for me to get upset about. 742 00:40:27,233 --> 00:40:31,367 Martha stopped him trying to kiss her. 743 00:40:33,067 --> 00:40:37,433 So nothing. 744 00:40:37,567 --> 00:40:39,267 I just -- 745 00:40:39,400 --> 00:40:42,233 I don't know why she didn't tell me. 746 00:40:44,567 --> 00:40:46,533 -Maybe she will. 747 00:40:46,667 --> 00:40:48,433 In her own time. 748 00:40:51,367 --> 00:40:53,867 -Just feels like we're a bit distant at the moment. 749 00:40:55,800 --> 00:40:57,900 I thought the IVF would bring us closer together. 750 00:40:58,033 --> 00:41:03,167 But, you know, facing adversity, what doesn't kill you, 751 00:41:03,300 --> 00:41:05,067 and all that. 752 00:41:08,367 --> 00:41:10,433 -I didn't know about the IVF. 753 00:41:12,333 --> 00:41:15,067 I'm sorry. 754 00:41:15,200 --> 00:41:17,133 -Thanks. 755 00:41:17,267 --> 00:41:19,633 -For what it's worth, I've got friends 756 00:41:19,767 --> 00:41:21,967 that have been through it. 757 00:41:22,100 --> 00:41:23,300 It's tough. 758 00:41:23,433 --> 00:41:25,200 -Yeah. 759 00:41:25,333 --> 00:41:28,567 -Puts a strain on anyone's relationship, 760 00:41:28,700 --> 00:41:30,100 but at least you're facing it together. 761 00:41:30,233 --> 00:41:33,333 -Except we're not, not anymore. 762 00:41:36,800 --> 00:41:40,767 It's like we just can't find each other. 763 00:41:42,667 --> 00:41:47,067 Now, Martha's decided she doesn't even want children. 764 00:41:47,167 --> 00:41:50,333 -How do you feel about that? 765 00:41:50,467 --> 00:41:52,633 -Fine. 766 00:41:52,767 --> 00:41:54,400 -Really? 767 00:41:54,533 --> 00:41:57,633 -Yeah, I just want to support Martha and be there for her. 768 00:41:57,767 --> 00:42:01,600 -You can't just disregard your own feelings. 769 00:42:02,167 --> 00:42:04,100 That's no help to anyone. 770 00:42:08,267 --> 00:42:10,400 You'll figure it out. 771 00:42:10,533 --> 00:42:12,467 I'm sure. 772 00:42:12,600 --> 00:42:14,533 -Yeah. 773 00:42:16,733 --> 00:42:18,267 Yeah. 774 00:42:18,400 --> 00:42:26,367 ** 775 00:42:26,500 --> 00:42:34,500 ** 776 00:42:34,633 --> 00:42:36,300 -Humphrey? 777 00:42:39,067 --> 00:42:40,767 Humphrey? 778 00:42:44,800 --> 00:42:47,467 Don't suppose you've seen Humphrey, have you? 779 00:42:47,600 --> 00:42:50,600 [ Duck quacks ] 780 00:42:50,733 --> 00:42:52,300 Never mind. 781 00:42:52,433 --> 00:42:54,433 [ Duck quacks ] 782 00:42:54,567 --> 00:42:57,867 You're right. I should have told him. 783 00:43:04,733 --> 00:43:06,467 What a mess. 784 00:43:18,367 --> 00:43:19,900 -Sir, this is ridiculous. 785 00:43:20,067 --> 00:43:21,633 -I'd keep a safe distance if I were you. 786 00:43:21,767 --> 00:43:24,500 -What? From the scary cardboard? 787 00:43:36,367 --> 00:43:37,767 2 hours, 10 minutes. 788 00:43:37,900 --> 00:43:40,100 Just enough time to set a delayed ignition device, 789 00:43:40,233 --> 00:43:41,933 graffiti "pig" on the wall, and get back in time to 790 00:43:42,067 --> 00:43:43,300 give yourself an air tight alibi. 791 00:43:43,433 --> 00:43:45,133 -So you do think Danni is our arsonist, then? 792 00:43:45,267 --> 00:43:47,333 -Well, yes. 793 00:43:48,767 --> 00:43:50,733 And no. 794 00:43:50,867 --> 00:43:53,167 I think you were right about Danni and Lucas. 795 00:43:53,300 --> 00:43:54,733 On the day before the fire, we know that 796 00:43:54,867 --> 00:43:57,600 Danni was collecting hay bales from Vicarage Farm. 797 00:44:05,667 --> 00:44:07,267 -All right, gorgeous. 798 00:44:07,400 --> 00:44:09,467 -My name's Danni. 799 00:44:18,100 --> 00:44:19,267 Get off. 800 00:44:19,400 --> 00:44:21,167 -I think it was her, sadly. 801 00:44:21,300 --> 00:44:22,533 -Don't touch me. -Alright. 802 00:44:22,667 --> 00:44:26,567 -That Lucas likely attacked Danni. 803 00:44:26,700 --> 00:44:28,400 The button coming off in the struggle. 804 00:44:28,533 --> 00:44:30,467 -Get off me! 805 00:44:36,400 --> 00:44:38,967 -Pig. -Exactly. 806 00:44:39,100 --> 00:44:49,533 ** 807 00:44:49,667 --> 00:44:51,067 On the night of the fire, 808 00:44:51,167 --> 00:44:52,367 I think Danni broke into Floella's boat shed 809 00:44:52,500 --> 00:44:53,900 and stole the paint and petrol. 810 00:44:54,067 --> 00:44:57,467 She then headed back to the hay barn at Vicarage Farm 811 00:44:57,600 --> 00:45:02,367 to teach Lucas Fairly a lesson. 812 00:45:05,633 --> 00:45:10,700 She wanted to leave him a very clear message. 813 00:45:11,467 --> 00:45:13,867 -But why did she start the other two fires? 814 00:45:17,133 --> 00:45:19,067 -I don't think she did. 815 00:45:20,267 --> 00:45:23,667 I thought she had when I first thought of this experiment. 816 00:45:23,800 --> 00:45:25,967 You know, I was trying to find a way to break her alibi. 817 00:45:26,100 --> 00:45:28,567 But then two things struck me. 818 00:45:28,700 --> 00:45:31,167 -Which are? -Firstly, if we're right about 819 00:45:31,300 --> 00:45:33,900 what happened at Vicarage Farm and that Danni started 820 00:45:34,067 --> 00:45:37,067 the fires there, which I think we are, 821 00:45:37,200 --> 00:45:39,067 then she had no reason whatsoever 822 00:45:39,133 --> 00:45:40,733 to start the other fires. 823 00:45:40,867 --> 00:45:42,233 -And the second? 824 00:45:42,367 --> 00:45:45,900 -The person who showed me this trick 825 00:45:46,067 --> 00:45:48,067 is a firefighter. 826 00:45:48,167 --> 00:45:50,133 It's a training exercise. 827 00:45:52,600 --> 00:45:56,467 I think Cleo arrived home to find Danni distraught. 828 00:45:56,600 --> 00:45:59,900 Perhaps trying to dispose of any evidence. 829 00:46:00,100 --> 00:46:02,633 And either Cleo worked out what had happened 830 00:46:02,767 --> 00:46:04,800 or Danni had told her. 831 00:46:04,933 --> 00:46:07,667 Danni must have begged her mum, beg her mum not to do anything, 832 00:46:07,800 --> 00:46:09,733 not to go to the police, because if she did, 833 00:46:09,867 --> 00:46:12,500 then she would also have to confess to starting the fire. 834 00:46:12,633 --> 00:46:14,100 -Cleo must have been desperate. 835 00:46:14,233 --> 00:46:16,900 -Desperate, desperate, because she'd know full well 836 00:46:17,067 --> 00:46:19,067 there was every chance that her daughter would be caught 837 00:46:19,200 --> 00:46:20,967 and charged with arson. 838 00:46:21,100 --> 00:46:24,767 -So you're saying that Cleo set the other two fires? 839 00:46:24,900 --> 00:46:28,367 But Cleo would never. She's a firefighter. 840 00:46:31,900 --> 00:46:35,367 And a mum that would do anything to protect her daughter. 841 00:46:35,500 --> 00:46:37,267 -Cleo knew then that she could make it look like 842 00:46:37,400 --> 00:46:38,833 a serial arsonist. 843 00:46:38,967 --> 00:46:41,600 Then she would draw the focus away from the first fire 844 00:46:41,733 --> 00:46:44,433 and most importantly, draw the focus away from Danni. 845 00:46:44,567 --> 00:46:46,400 I mean, the pattern was already set. 846 00:46:46,533 --> 00:46:49,833 Burnt straw and the word "pig" scrawled on the tractor. 847 00:46:49,967 --> 00:46:52,133 All Cleo needed to add was sticks and bricks. 848 00:46:52,267 --> 00:46:54,433 And we'd be looking for the big bad wolf. 849 00:46:54,567 --> 00:46:58,533 And by using vegetable oil, 850 00:46:58,667 --> 00:47:00,233 Cleo was even smart enough to make sure 851 00:47:00,367 --> 00:47:01,667 she was at the police station 852 00:47:01,800 --> 00:47:05,567 when the report of the second fire came in. 853 00:47:05,700 --> 00:47:06,700 -I'll sort it out, okay? 854 00:47:06,833 --> 00:47:08,267 Don't tell anyone. 855 00:47:08,400 --> 00:47:09,867 -Okay. 856 00:47:10,667 --> 00:47:14,267 -During her training, Cleo would learn that if you 857 00:47:14,400 --> 00:47:18,333 soak a rag in vegetable oil and place it inside a container, 858 00:47:18,467 --> 00:47:20,100 then the oil undergoes a chemical process 859 00:47:20,233 --> 00:47:23,500 known as oxidation that releases energy in the form of heat 860 00:47:23,633 --> 00:47:28,400 when exposed to air, meaning it will self combust 861 00:47:28,533 --> 00:47:30,467 after a certain amount of time. 862 00:47:33,967 --> 00:47:37,067 She chose Susie Griffin's wood yard for sticks 863 00:47:37,167 --> 00:47:39,800 and Archie's wine cellar for bricks. 864 00:47:39,933 --> 00:47:42,467 See, I think she selected two targets that she knew 865 00:47:42,600 --> 00:47:46,767 would be empty so there was no danger of anyone getting hurt. 866 00:47:50,167 --> 00:47:54,867 Now, the oil allowed her to be far away when the fire started. 867 00:47:56,867 --> 00:47:58,833 And just as importantly, it would send us off 868 00:47:58,967 --> 00:48:02,333 on a wild goose chase and away from my daughter. 869 00:48:10,300 --> 00:48:12,267 I'm sorry. 870 00:48:12,400 --> 00:48:14,767 I know she's your friend. 871 00:48:15,700 --> 00:48:18,667 If you'd rather not come, I can do the next bit on my own. 872 00:48:18,800 --> 00:48:20,300 -No. 873 00:48:22,233 --> 00:48:23,867 No, I'll come. 874 00:48:33,700 --> 00:48:35,433 I'm sorry, Cleo. 875 00:48:37,567 --> 00:48:39,400 -You know, don't you? 876 00:48:39,533 --> 00:48:40,933 -We're gonna need to talk to Danni, too. 877 00:48:41,067 --> 00:48:43,833 -No. All right? I did it. 878 00:48:43,967 --> 00:48:46,367 It was me. I set all three fires. 879 00:48:46,500 --> 00:48:47,733 I take full responsibility. 880 00:48:47,867 --> 00:48:49,200 -Look, I'm sorry -- -Do you have someone 881 00:48:49,333 --> 00:48:51,300 in your life that you love more than anything? 882 00:48:51,433 --> 00:48:52,900 -I do, yes. -And you're willing 883 00:48:53,067 --> 00:48:54,667 to throw yourself in front of a bus to save their life? 884 00:48:54,800 --> 00:48:56,900 -Yes. -Well, we all have versions 885 00:48:57,067 --> 00:48:58,533 of the truth, 886 00:48:58,667 --> 00:49:01,633 stories that we tell to protect the ones that we love. 887 00:49:03,967 --> 00:49:06,067 I'm telling the truth. 888 00:49:06,167 --> 00:49:08,067 My truth. 889 00:49:10,867 --> 00:49:12,933 I'm not going to change a word of it. 890 00:49:15,267 --> 00:49:16,967 I set all three fires. 891 00:49:23,367 --> 00:49:25,700 -Don't think handcuffs are necessary. Come on. 892 00:49:28,667 --> 00:49:29,833 -Mum! 893 00:49:29,967 --> 00:49:31,533 No, please don't. 894 00:49:31,667 --> 00:49:33,300 -Shh. 895 00:49:33,433 --> 00:49:35,233 There's a lasagna in the fridge, and there's money in the pot 896 00:49:35,367 --> 00:49:36,600 if you need it, okay? 897 00:49:36,733 --> 00:49:38,533 I'll call you when I got a chance. 898 00:49:38,667 --> 00:49:40,267 -Love you. 899 00:49:40,400 --> 00:49:42,667 -I love you, too, sweetheart. 900 00:49:43,900 --> 00:49:46,067 Wasn't anything that you know. 901 00:49:55,467 --> 00:49:57,967 Maybe I'll stay with Danni for a bit. 902 00:49:58,100 --> 00:50:00,400 -Yeah. Good idea. 903 00:50:12,567 --> 00:50:14,400 -I'll make you a cup of tea. 904 00:50:15,067 --> 00:50:17,667 Come on, Danni. 905 00:50:22,700 --> 00:50:24,533 -Thanks. 906 00:50:30,733 --> 00:50:36,067 -You know my daughter, Zoey, she's 15 now. 907 00:50:36,200 --> 00:50:38,567 And I'd do anything to keep her safe. 908 00:50:40,533 --> 00:50:43,333 And it makes me sick to my stomach 909 00:50:43,467 --> 00:50:45,633 the thought of anyone hurting her. 910 00:50:50,200 --> 00:50:52,200 I know it's not easy. 911 00:50:55,033 --> 00:50:56,133 Worrying if you'll be believed. 912 00:50:56,267 --> 00:50:58,867 So I would never judge you, Danni. 913 00:50:59,000 --> 00:51:00,767 Whatever you decide to do. 914 00:51:03,367 --> 00:51:07,067 But if Lucas Fairly did do something to you, 915 00:51:07,167 --> 00:51:09,200 then he should be held accountable 916 00:51:09,333 --> 00:51:11,400 before he hurts anyone else. 917 00:51:13,233 --> 00:51:15,733 And if you did want to tell the truth, 918 00:51:15,867 --> 00:51:19,200 I'm sure what happened to you will be taken into account. 919 00:51:22,900 --> 00:51:25,400 Now it's up to you. 920 00:51:25,533 --> 00:51:29,667 But I'll be at the station till late this evening. 921 00:51:29,800 --> 00:51:31,467 Just in case. 922 00:51:32,133 --> 00:51:40,867 ** 923 00:51:41,067 --> 00:51:49,767 ** 924 00:51:49,900 --> 00:51:58,567 ** 925 00:51:58,700 --> 00:52:07,533 ** 926 00:52:07,667 --> 00:52:16,400 ** 927 00:52:16,533 --> 00:52:25,267 ** 928 00:52:25,400 --> 00:52:27,067 -Evening. 929 00:52:32,900 --> 00:52:38,333 I thought we could put some of these tankers to use. 930 00:52:38,467 --> 00:52:41,400 -That one there belonged to my gramps. 931 00:52:41,533 --> 00:52:43,467 Cantankerous old git. 932 00:52:43,600 --> 00:52:47,200 But get a couple of ales in him, he'd light up. 933 00:52:47,333 --> 00:52:51,567 Telling stories about his time on the ships. 934 00:52:51,700 --> 00:52:56,633 There was this one time, he saw a thing on the horizon. 935 00:52:56,767 --> 00:52:59,100 He got his rod, he cast off, 936 00:52:59,233 --> 00:53:01,200 damn thing hit the old rock. 937 00:53:01,333 --> 00:53:03,800 It's true! It's really true. 938 00:53:03,933 --> 00:53:06,167 The sharks, you know, you got to be careful. 939 00:53:06,300 --> 00:53:08,167 -Yeah. -Yeah. 940 00:53:13,467 --> 00:53:15,667 -* This time as one * 941 00:53:15,800 --> 00:53:20,467 * We'll find which way to go * 942 00:53:20,600 --> 00:53:23,533 * Now come and meet me * 943 00:53:23,667 --> 00:53:26,300 * On the sunny road * 944 00:53:37,067 --> 00:53:38,400 -Everything all right? 945 00:53:38,533 --> 00:53:40,567 -Yeah. 946 00:53:40,700 --> 00:53:42,400 No. 947 00:53:42,533 --> 00:53:44,200 I don't know. 948 00:53:44,333 --> 00:53:47,500 -You're worried? About the Archie thing? 949 00:53:47,633 --> 00:53:49,667 That I know? 950 00:53:51,933 --> 00:53:53,267 It's okay. 951 00:53:53,400 --> 00:53:57,600 -I know that you know, but it shouldn't be okay. 952 00:53:57,733 --> 00:53:59,500 -You know? How? 953 00:53:59,633 --> 00:54:03,133 -Archie told me. 954 00:54:03,267 --> 00:54:04,500 -All right. 955 00:54:06,267 --> 00:54:08,367 You've seen him today then? 956 00:54:08,500 --> 00:54:10,600 -He came to apologise. 957 00:54:10,733 --> 00:54:13,733 -Oh. Oh, good. 958 00:54:13,867 --> 00:54:17,600 -I came home to talk to you about it, but you weren't here, 959 00:54:17,733 --> 00:54:21,067 and I didn't want to bother you at work. 960 00:54:21,200 --> 00:54:23,300 -I'm sorry. 961 00:54:36,400 --> 00:54:41,233 We just arrested Cleo Davenport for those fires. 962 00:54:41,367 --> 00:54:43,267 -The firefighter? -Yeah. 963 00:54:45,233 --> 00:54:46,900 All for her daughter. 964 00:54:49,933 --> 00:54:52,067 Incredible really 965 00:54:52,133 --> 00:54:54,267 what a parent do to protect their child. 966 00:54:57,567 --> 00:54:59,833 -It's what you want, isn't it? 967 00:55:00,067 --> 00:55:02,933 To be a parent. 968 00:55:03,067 --> 00:55:04,633 -No. 969 00:55:06,433 --> 00:55:10,467 -For once, I need you to stop being nice. 970 00:55:10,600 --> 00:55:13,667 Stop telling me what you think I want to hear. 971 00:55:13,800 --> 00:55:17,867 Once, just once, tell me the truth. 972 00:55:26,067 --> 00:55:28,767 -It's not a switch I turn off. 973 00:55:28,900 --> 00:55:32,433 I've tried. I know. I'm trying. I can't. I'm sorry. 974 00:55:32,567 --> 00:55:34,267 No, I want to tell you that I've come to terms with it, 975 00:55:34,400 --> 00:55:36,300 that I'm happy, that it doesn't matter. 976 00:55:36,433 --> 00:55:38,833 But you're right. It's not how I really feel. 977 00:55:43,600 --> 00:55:45,433 I might be able to one day, I don't know. 978 00:55:45,567 --> 00:55:47,833 But right now, it's... 979 00:55:50,100 --> 00:55:51,667 I can't. 980 00:55:51,800 --> 00:55:54,633 And I know that hurts you, and it hurts me, too. 981 00:55:56,967 --> 00:55:58,567 -Thank you. 982 00:55:58,700 --> 00:56:00,967 -What for? 983 00:56:01,100 --> 00:56:02,767 -Being honest. 984 00:56:05,467 --> 00:56:07,067 -But I can't marry you like this. 985 00:56:07,200 --> 00:56:09,133 -What? -How can I ever believe 986 00:56:09,267 --> 00:56:12,133 you're happy, that you won't come to resent me? 987 00:56:12,267 --> 00:56:14,733 -What? -I'm scared I'm not enough. 988 00:56:14,867 --> 00:56:18,100 -What? -What happens if in two, five 989 00:56:18,233 --> 00:56:19,733 10 years time, you still want kids? 990 00:56:19,867 --> 00:56:21,200 What then? 991 00:56:21,333 --> 00:56:23,500 -Then we -- we -- we figure it out together. 992 00:56:23,633 --> 00:56:26,733 -You mean you make do and settle for less just to make me happy? 993 00:56:26,867 --> 00:56:29,400 -No, I -- -I can't do this. 994 00:56:29,533 --> 00:56:31,933 This will always eat away at us. 995 00:56:32,067 --> 00:56:33,533 -No. 996 00:56:33,667 --> 00:56:35,700 -I can't do it to you. 997 00:56:37,433 --> 00:56:39,833 And I can't do it to myself. 998 00:56:39,967 --> 00:56:42,167 -Please don't. 999 00:56:42,300 --> 00:56:44,300 -Sorry. 1000 00:56:47,233 --> 00:56:48,733 I'm so sorry. 1001 00:56:48,867 --> 00:57:00,433 ** 1002 00:57:00,567 --> 00:57:12,100 ** 1003 00:57:12,233 --> 00:57:23,733 ** 1004 00:57:23,867 --> 00:57:35,500 **